Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze (insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung – DSGVO) ist:

Dursthelfer – Inh. Yoseph Abebe
Schlupstraße 4
48691 Vreden
Deutschland
Email: partner@dursthelfer.de

2. Allgemeine Hinweise und Begriffserklärungen

2.1. Zweck dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung soll Sie als Nutzerinnen der Website partner.dursthelfer.de über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten informieren. Sie erklärt, welche Rechte Ihnen zustehen und wer Ihr/e Ansprechpartnerin bei Fragen zum Datenschutz ist.

2.2. Begriff „personenbezogene Daten“
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Postleitzahl, Stadt).

2.3. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine gesonderte Rechtsgrundlage genannt wird, gilt: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Basis

  • von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), oder
  • von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Durchführung eines Vertrags), oder
  • von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen von Dursthelfer).

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

3.1. Zugriffsdaten / Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Webseite erfasst unser System automatisch allgemeine Zugriffs- und Serverdaten (sogenannte Server-Logfiles). Erfasst werden:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer),
  • verwendeter Browser und ggfs. Betriebssystem sowie der anfragende Provider.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Verbindung herzustellen und die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

3.2. Kontaktformular
Auf partner.dursthelfer.de gibt es ein Kontaktformular, über das Besucher*innen folgende Daten freiwillig eingeben können:

  • Vorname
  • Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Postleitzahl (PLZ)
  • Stadt

Zweck der Datenerhebung:
Die bereitgestellten Kontaktdaten werden ausschließlich dazu verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt treten zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) werden diese Daten nicht für andere Zwecke verwendet.

Speicherdauer:
Ihre im Kontaktformular eingegebenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Beantwortung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach dreizehn Monaten, sofern gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche Dokumentationspflichten) eine längere Speicherung nicht entgegenstehen.

4. Hosting und technische Infrastruktur

4.1. Server-Standort & Hosting-Anbieter
Wir hosten unsere Webseite auf einem Server bei DigitalOcean Inc. (700 22nd Street, 10th Floor, New York, NY 10010, USA). DigitalOcean stellt die Infrastruktur (Server, Rechenzentrum, Netzwerkkomponenten) bereit. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) gemäß Art. 28 DSGVO wurde mit DigitalOcean abgeschlossen, um den Schutz Ihrer Daten sicherzustellen.

4.2. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und aus berechtigtem Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb des Webangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Cookies und ähnliche Technologien

5.1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden und bestimmte Einstellungen oder Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern. Einige Cookies sind für den Betrieb der Webseite technisch erforderlich (z. B. Sitzungs-Cookies), andere dienen dazu, Ihr Nutzererlebnis zu verbessern oder statistische Auswertungen (sofern vorhanden) durchzuführen.

5.2. Einsatz von Cookies auf partner.dursthelfer.de

  • Erforderliche Cookies (technisch notwendig):
    Diese Cookies gewährleisten die Grundfunktionen unserer Webseite (z. B. Login-Session, Sicherheit, etc.) und werden automatisch gesetzt, wenn Sie unsere Seite besuchen.
  • Optionaler Einsatz von Analyse- oder Marketing-Cookies:
    Derzeit verwenden wir keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) oder Marketing-Cookies auf der Subdomain partner.dursthelfer.de. Sollten wir künftig entsprechende Dienste einbinden, werden wir Sie hierüber gesondert informieren und ggf. Ihre Einwilligung einholen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Beim erstmaligen Besuch von partner.dursthelfer.de wird angezeigt, welche Cookies gesetzt werden; Sie können deren Verwendung in Ihrem Browser einschränken oder deaktivieren. In diesem Fall kann die Funktionalität eingeschränkt sein.

6. Verwendung von Ghost CMS

Unsere Website läuft auf dem selbst gehosteten Content-Management-System Ghost. Ghost speichert für den Betrieb selbst folgende Daten:

  • Account-Informationen der Administrator*innen
  • Basis-Logdateien, die u. a. Fehlermeldungen und Zugriffe protokollieren

Diese Daten werden ausschließlich im Rahmen der Systemadministration und Sicherheit verwendet. Ghost speichert keine personenbezogenen Daten von Besucher*innen, soweit nicht über das Kontaktformular erfasst. Die verwendete Ghost-Version wird regelmäßig aktualisiert, um Sicherheitslücken zu schließen.

7. Weitergabe und Übermittlung von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet nur statt, soweit:

  1. dies gesetzlich erlaubt ist (z. B. an Behörden bei einer rechtlichen Verpflichtung),
  2. Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben, oder
  3. es zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. bei Fremddienstleistern zur E-Mail-Zustellung).

Momentan nutzen wir keine externen Dienstleister zur E-Mail-Zustellung. Sollten zukünftig Drittanbieter (z. B. Mail-Provider) hinzugezogen werden, werden wir auch diese in der Datenschutzerklärung nennen und die entsprechenden Auftragsverarbeitungsverträge schließen.

8. Datensicherheit

Wir haben angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) getroffen, um sicherzustellen, dass die Vorschriften der DSGVO eingehalten werden und Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Manipulation geschützt sind. Dazu zählen unter anderem:

  • Einsatz von SSL/TLS-Verschlüsselung (HTTPS) für die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Browser und unserem Server.
  • Regelmäßige Updates und Sicherheits-Patches für das Betriebssystem, die Ghost-Installation und alle relevanten Komponenten.
  • Beschränkung des Administratorzugriffs auf eine kleine, vertrauenswürdige Gruppe von Personen.
  • Sichere Passwort-Richtlinien und, falls gewünscht, Two-Factor-Authentication (2FA) für Admin-Konten.

Trotz aller Maßnahmen ist jedoch keine Übertragung über das Internet absolut sicher. Sollten Sie uns vertrauliche Informationen (z. B. per E-Mail) übermitteln, empfehlen wir, diese ggf. vorab zu verschlüsseln.

9. Ihre Betroffenenrechte

Sie haben im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze insbesondere folgende Rechte:

  1. Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO):
    Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen verarbeiten.
  2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO):
    Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
  3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO):
    Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen, z. B. wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
  4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO):
    Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
  5. Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO):
    Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
  6. Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO):
    Erteilen Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
  7. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO):
    Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. In Nordrhein-Westfalen ist die zuständige Behörde:makefileKopierenBearbeitenLandesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
    Kavalleriestraße 2-4
    40213 Düsseldorf
    Telefon: +49 211 38424-0
    E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

10. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten) bestehen.

  • Daten aus dem Kontaktformular: Werden gelöscht, sobald die Anfrage bearbeitet und abgeschlossen ist, spätestens jedoch nach 13 Monaten (sofern keine gesetzlichen Pflichten eine längere Speicherung vorschreiben).
  • Server-Logfiles: Werden in anonymisierter oder pseudonymisierter Form gespeichert und nach technischen Richtlinien (maximal 90 Tage) gelöscht bzw. überschrieben, sofern keine besonderen Sicherheitsvorfälle vorliegen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte rechtliche, technische oder betriebliche Anforderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf partner.dursthelfer.de/datenschutz abrufbar. Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den aktuellen Inhalt.

12. Kontakt bei datenschutzrechtlichen Fragen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte wenden Sie sich bitte an:

Dursthelfer – Inh. Yoseph Abebe
Schlupstraße 4
48691 Vreden
Deutschland
E-Mail: partner@dursthelfer.de